jueves, 9 de febrero de 2012

INFORMACIÓN DE INTERÉS RELACIONADA CON LA EDUCACIÓN


CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN DE LA JUNTA DE ANDALUCÍA


LA CONSEJERA DE EDUCACIÓN HA RECIBIDO AL PRESIDENTE DE LA FEDERACIÓN ANDALUZA DE ASOCIACIONES DE PERSONAS SORDAS
 Lunes, 23 de junio de 2008

La consejera de Educación, Teresa Jiménez, con Alfredo Gómez, presidente FASS.

La consejera de Educación, Teresa Jiménez, se ha reunido con el presidente de la Federación Andaluza de Asociaciones de personas Sordas, Alfredo Gómez, para informarle de los distintos proyectos y programas que desarrollará su departamento en esta nueva legislatura. En este encuentro se ha valorado de manera muy positiva el reconocimiento de la Lengua de Signos Española y la figura del intérprete de signos en los centros educativos andaluces. La titular de Educación ha manifestado su voluntad de seguir colaborando con esta asociación para llevar a cabo iniciativas y programas para el acceso de las personas sordas al sistema educativo.

Es una noticia que llama mi atención, publicada en el año 2008, siendo la única relacionada con el tema de la Comunidad Sorda y la Lengua de Signos.




DOS JÓVENES JIENNENSES ENTRE LOS PREMIOS “EMPRENDEJOVEN 7”, QUE PROMUEVEN LA CULTURA EMPRENDEDORA EN LOS ESTUDIANTES

El proyecto de María Cueto es  de pantallas de cine complementarias para personas sordas.

Viernes, 26 de noviembre de 2010

Dos jóvenes jiennenses, Jesús Navas Gómez y María Cueto Ureña, han resultado ganadores de los “Premios Emprendejoven 7”. Jesús Navas ha concursado en el apartado de “Planes de Empresa” y su proyecto es “Dietic online”, una asesoría presencial y online en dietas de control de peso, con apoyo psicológico frente a patologías nutricionales. María Cueto ha concurrido en la modalidad de “Ideas de Negocio” y su proyecto es “Pantallas complementarias en salas de cine”, que consiste en habilitar salas de cine para personas con alguna disfunción auditiva, mediante pantallas complementarias, en las que aparezcan los diálogos de las películas.

La directora general de Economía Social y Emprendedores de la Consejería de Eco-nomía, Innovación y Ciencia, Ana Barbeito, y el director general de Formación Profesional y Educación Permanente de la Consejería de Educación, Emilio Iguaz, han hecho entrega en Jerez de la Frontera a 19 estudiantes andaluces de los premios de la séptima edición del programa ‘Emprendejoven’.

Es una iniciativa de la Junta de Andalucía, desarrollada a través de Andalucía Em-prende (fundación vinculada a las Consejerías de Economía y Empleo), que pretende promover la cultura emprendedora entre estudiantes andaluces que cursan ciclos de grado medio o superior de Formación Profesional (FP), para lo que cuenta con la colabo-ración de la Consejería de Educación.

  Me parece muy interesante este proyecto inventado por esta joven, pero que hasta el día de hoy, no se ha llevado a cabo.



MINISTERIO DE EDUCACIÓN

EDUCACIÓN INCLUSIVA EN EL SISTEMA EDUCATIVO

La educación inclusiva tiene como propósito prestar una atención educativa que favorezca el máximo desarrollo posible de todo el alumnado y la cohesión de todos los miembros de la comunidad.

La comunidad educativa está integrada por todas las personas relacionadas con el centro: alumnos, profesores, familias, otros profesionales que trabajan en el centro, administración educativa, administración local, instituciones y organizaciones sociales.
Todos los componentes de la comunidad educativa colaboran para ofrecer una educación de calidad y garantizar la igualdad de oportunidades a todo el alumnado para participar en un proceso de aprendizaje permanente. La inclusión educativa se guía por los siguientes principios fundamentales:
  • La escuela debe educar en el respeto de los Derechos Humanos y, para hacerlo, organizarse y funcionar de acuerdo con los valores y principios democráticos.
  • Todos los miembros de la comunidad colaboran para facilitar el crecimiento y desarrollo personal y profesional individual, a la vez que el desarrollo y la cohesión entre los iguales y con los otros miembros de la comunidad.
  • La diversidad de todas las personas que componen la comunidad educativa se considera un hecho valioso que contribuye a enriquecer a todo el grupo y favorecer la interdependencia y la cohesión social.
  • Se busca la equidad y la excelencia para todos los alumnos y se reconoce su derecho a compartir un entorno educativo común en el que cada persona sea valorada por igual.
  • La atención educativa va dirigida a la mejora del aprendizaje de todo el alumnado, por lo que ha de estar adaptada a las características individuales.
  • La necesidad educativa se produce cuando la oferta educativa no satisface las necesidades individuales. Consecuentemente, la inclusión implica identificar y minimizar las dificultades de aprendizaje y la participación y maximizar los recursos de atención educativa en ambos procesos.

Alumnado que presenta necesidades educativas especiales

Se entiende por alumnado que presenta necesidades educativas especiales el que requiera, por un periodo de su escolarización o a lo largo de toda ella, determinados apoyos y atenciones educativas específicas derivadas de discapacidad o trastornos graves de conducta.

Principios de actuación:

  • La calidad de la educación para todo el alumnado, independientemente de sus condiciones y circunstancias.
  • La equidad, que garantice la igualdad de oportunidades, la inclusión educativa y la no discriminación y actúe como elemento compensador de las desigualdades personales, culturales, económicas y sociales, con especial atención a las que deriven de discapacidad.
  • La flexibilidad para adecuar la educación a la diversidad de aptitudes, intereses, expectativas y necesidades del alumnado.
  • La educación en la igualdad de trato y no discriminación de las personas con discapacidad.

Compensación de las desigualdades en educación

La Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación, con el fin de hacer efectivo el principio de igualdad en el ejercicio del derecho a la educación, establece que las Administraciones públicas desarrollarán acciones de carácter compensatorio en relación con las personas, grupos y ámbitos territoriales que se encuentren en situaciones desfavorables y proveerán los recursos y apoyos precisos para ello.
También establece los principios en los que se inspira el sistema educativo para lograr el éxito escolar de todos los estudiantes, para que alcancen el máximo desarrollo de sus capacidades y, en todo caso, los objetivos establecidos con carácter general.
Algunos de estos principios son:
  • La calidad de la educación.
  • La equidad, que garantice la igualdad de oportunidades.
  • La inclusión educativa y la no discriminación.
  • La flexibilidad para adecuar la educación a la diversidad de intereses, expectativas y necesidades del alumnado.
  • El esfuerzo compartido por alumnado, familias, profesores, centros, Administración, instituciones y el conjunto de la sociedad como participación de la comunidad educativa.
El Ministerio de Educación desarrolla diversas acciones en relación con este alumnado, entre ellas:
Cada Administración educativa adopta las medidas que considere necesarias para la intervención educativa compensatoria.

Programas educativos del sistema educativo

La Ley Orgánica de Educación, establece los principios en los que se inspira el sistema educativo, entre ellos: la equidad, que garantice la igualdad de oportunidades, la inclusión educativa y la no discriminación y actúe como elemento compensador de las desigualdades personales, culturales, económicas y sociales.

Para garantizar la igualdad de todas las personas en el ejercicio del derecho a la educación, el Ministerio desarrolla los siguientes programas:

Llama mucho mi atención que dentro de los programas propuestos no se recoja el Proyecto Bilingüe de Lengua de Signos y en cambio, se recoja por ejemplo, la lengua árabe, marroquí...




CEP MÁLAGA

MONTSERRAT RODRÍGUEZ NAVARRO, DIRECTORA DE LA ESCUELA
INFANTIL SANTO ÁNGEL. «MI ESCUELA HUELE ESPECIAL»

Montserrat coordina la Escuela Infantil Santo Ángel de Baza (Granada) desde hace ocho años. Es un centro 0-3 de titularidad pública dependiente de la Consejería de Educación de la Junta de Andalucía.

«Creo que la relación con las familias es nuestro punto fuerte», comenta Montserrat. Nos cuenta que la AMPA existió desde los inicios de la escuela en 1979, y siempre ha sido una entidad con mucho empuje: «la participación de las familias es fabulosa» a pesar de la gran diversidad sociocultural existente entre ellas.

 Montserrat nos comenta que «es emocionante ver cómo se organizan en grupos y se apoyan entre ellos. Se dan unas relaciones sociales que serían difíciles en otros espacios». Y es que la filosofía del centro respecto a la gestión de la diversidad es clarísima:
«Aquí Salma pasa el sarampión igual que Alberto». Nos cuenta otra anécdota que ilustra la voluntad de ser un centro con una línea inclusiva: «En las excursiones, nosotros llevamos la comida. Y claro, en Andalucía somos muy jamoneros…
Al principio no caímos en la cuenta de las familias musulmanas, pero ahora llevamos algo que podamos compartir todos».

Montserrat tiene un discurso sólido y convencido sobre el ciclo 0-3:
«En este ciclo ocurren cosas muy importantes, no solo de preparación para el 3-6. La escuela infantil tiene una entidad y aprendizajes propios. A mí me emociona ver a un chaval de 12 años que se acuerda del cole de Pipo» (es la mascota de la escuela).

Ella no habla de enseñar inglés o informática, se refiere a la impronta que muchos niños/as llevarán de por vida y que les habrá marcado positivamente, «a ese calor que puede desprender una escuela infantil». Y añade: «solo tenemos tres años para que eso pase».

Actualmente no es tutora de ningún grupo y confiesa que lo echa de menos, «aunque vivo bastante los momentos con los niños/as, tanto los individuales como las actividades
colectivas». El despacho está en el vestíbulo, en un sitio de paso en la escuela, «y siempre hay alguno cerca, el que está malito o el que pasa y se pone a mirar fotos en el ordenador. Además, voy a las clases muy a menudo y participo en sus rutinas». Habla con alegría y entusiasmo de su trabajo, se intuye una sonrisa cuando cuenta anécdotas con los niños: «Por ejemplo, cuando uno se escapa y viene corriendo y ¡te planta un beso!». Aunque admite que a veces resulta difícil llevar el proyecto adelante, dada la gran movilidad de la plantilla, persiste en hacer de la escuela un lugar placentero, que desprenda ese calor del que hablaba, y que queda grabado para siempre en algún lugar de la memoria.

Es fácil vislumbrar con qué grado de sensibilidad vive su trabajo, cuando nos dice: «me encanta cuando entro por la mañana y huele a escuela. Porque mi escuela huele de una manera especial.


Me parece una monografía admirable por ello mi publicación, las ganas de trabajar, de estar con los niños/as, de trabajar... ADMIRABLE

MI MATERIAL PARA PERSONAS SORDAS ¨ LA LENGUA DE SIGNOS¨



 ¨ ÓYEME CON LOS OJOS ¨

Desde mi punto de vista, trabajar con niño/as con discapacidad auditiva es un mundo. Como he comentado en apartados anteriores, no todos los niños/as con esta dicapacidad son iguales, con lo cual, deberíamos de conocer sus características. También es muy importante conocer su entorno, si proviene de padres oyentes o de padres sordos, ya que su estimulación será muy diferente, lengua oral o lengua de signos.


El material que yo elijo es la Lengua de Signos. Para los niños/as sordos esta Lengua es su lengua materna, ya en sus primeros años de vida van adquiriendo las bases necesarias para su futura socialización a través de interacciones lingüísticas en una lengua de tipo viso-gestual, ya que utilizan la lengua de signos de una forma natural de comunicación familiar…  


La vocalización de los bebés sordos y oyentes son parecidas hasta cerca de los 9 meses, pero a partir de esta edad las vocalizaciones difieren de sordos a oyentes tanto en producción como en variedad, ya que dichas vocalizaciones tienden a disminuir hasta desaparecer, a causa de la falta de retroalimentación auditiva y refuerzos ambientales.


 El niño/a sordo pasará en la adquisición del lenguaje oral por las mismas fases que el oyente aunque se desarrollará de forma más lenta.


  Para mí lo más importante es que estos niños/as se desarrollen intelectualmente, adquieran los conceptos a través de la Lengua de Signos y a partir de ahí, con el aprendizaje interiorizado se le enseñe la Lengua oral, necesaria ya que estamos en un mundo oralista.


Mi propuesta sería que estos niños/as no se encuentren en Centros Especiales, sino integrados plenamente en colegios ordinarios, en los cuales, exista un Programa Bilingüe como el que os presento a continuación:



Material Didáctico para Personas con Deficiencia Auditiva






Existen muchos materiales didácticos variados para trabajar con personas con deficiencia auditiva. Su elección depende de múltiples variables para el profesional. Es necesario conocer el destinatario, sus características; tipo de deficiencia, grado, momento de adquisición, sistema de comunicación que conoce,  objetivos que queremos alcanzar, ideales que tenemos (oralismo o gestual)... A partir de esos datos y conociendo bien toda la información, empezaremos eligiendo un material u otro. Decir que se pueden combinar varios materiales y hacer uso de cuántos se quieran para conseguir el desarrollo del niño/a.


A continuación voy a presentar algunos materiales que se pueden utilizar:

BIMODAL.

         Es el uso simultáneo de palabras articuladas y signos gestuales manteniendo la estructura sintáctica de la lengua oral.
Es un sistema aumentativo del oral, que consiste en usar simultáneamente dos tipos de códigos lingüísticos, palabras (lengua oral) y signos manuales tomados de la lengua de signos del lugar. Son dos códigos, oral y manual que comparten el significado o concepto.
         El bimodal, consiste en expresar un mismo significado o concepto mediante dos sistemas de códigos independientes: el acústico, dirigido a la audición, y el visual, dirigido a la vista. En ambos casos el significado o concepto es la representación de algo distinto a lo visto y a lo oído, es decir, se puede acceder al mismo significado o concepto por cualquiera de las dos modalidades independiente o simultáneamente. Tanto la palabra como el signo gestual son, por lo general arbitrarios.

Se usa con el objetivo de estimular el desarrollo de la lengua oral.



ORAL SIGNADO.

          Es el uso simultáneo de palabras y signos manteniendo la estructura sintáctica de la lengua oral. La diferencia entre bimodal y oral signado está en que el bimodal signa preferentemente las palabras con contenido semántico (verbos, adverbios, sustantivos y adjetivos), mientras que el oral signado signa de manera estricta todas y cada una de las palabras de la frase oral, es decir, hay paralelismo exacto entre palabras y signos, de ahí su nombre.


PALABRA COMPLEMENTADA.

         Es un sistema aumentativo de comunicación sin ayuda que hace posible la percepción del habla a través de la vista. Es un sistema de comunicación oral, cuyos dos componentes son la Lectura Labiofacial, y los complementos manuales. Se utiliza sincronizando ambos componentes. Es un sistema oral, en contraposición a manual o signado, pues los complementos manuales son códigos sin significado lingüístico.




DACTILOLIGÍA.

         Es la versión manual del alfabeto. Consiste en representar las letras del alfabeto mediante formas manuales. Cada letra tiene su forma concreta, distinta de cualquier otra. Todas las Lenguas de Signos hacen uso de ella, aunque  no pertenezca a ella.





¨ UNA MIRADA UN MUNDO¨

¨ Si me quitaran todo lo que poseo con excepción de una cosa, escogería conservar el poder de comunicarme, a través del cual pronto recuperaría el resto ¨. (Daniel Webster).



¿QUÉ ES UNA PERSONA SORDA?
No todas las personas Sordas son iguales: etnias, vivencias personales, tipo de sordera, edad, sexo, orientación sexual… configuran la propia identidad personal, pero al mismo tiempo comparten un denominador común: los aspectos visuales configuran, en mayor o menor medida, su contacto con el medio, y encuentran barreras de comunicación en su vida cotidiana.
Hay personas Sordas profundas y quienes tienen restos auditivos funcionales; personas que son Sordas postlocutivas y prelocutivas; personas con audífonos o implantes cocleares o sin ellos; personas que han aprendido la Lengua de Signos dentro del contexto familiar y personas que la han aprendido en el entorno escolar o en su asociación; etc.
El término "sordomudo", es una denominación con la que sociedad se ha referido tradicionalmente de modo erróneo a las personas Sordas; dicho término responde a una concepción patológica de las personas Sordas y puede ser percibida por muchas de ellas con connotaciones peyorativas, como si no tuvieran capacidad de comunicación, cuando en realidad pueden acceder tanto a la Lengua de Signos como a la lengua oral en sus formas escrita y hablada mediante una educación adecuada. 

¿QUÉ ES LA COMUNIDAD SORDA?
            La Comunidad Sorda está integrada por individuos de cualquier condición personal y social, por lo que se trata de una comunidad muy heterogénea. Sin embargo, además de los aspectos visuales y de las barreras de comunicación, existen –entre otras– las siguientes características que definen a esta comunidad:
Lengua de Signos como elemento de cohesión y adaptación creativa:
La Comunidad Sorda conforma una minoría lingüística y sociocultural y la Lengua de Signos es el elemento de cohesión en este grupo.
La Lengua de Signos como resultado de la interacción entre biología y cultura en el ser humano representa una adaptación creativa a una limitación sensorial transformando los recursos existentes en potencial para la comunicación, desarrollando estrategias alternativas a través de una modalidad visual de comunicación.
 Algunos de los aspectos en su identidad que podemos destacar son:
  • Cultura visual: la Comunidad Sorda no se define por un espacio geográfico determinado sino por una experiencia vital común, basada en una experiencia en mayor o menor medida de carácter visual.
  • Valores: la Lengua de Signos y manifestaciones artísticas de las personas Sordas permanecen entre los diversos valores atemporales de esta comunidad.
  • Historia, tradiciones, costumbres y producciones culturales: siempre con su propia lengua como referente, en los últimos años se está beneficiando por el uso de las nuevas tecnologías.

¿QUÉ ES LA LENGUA DE SIGNOS ESPAÑOLA (LSE)?
La Lengua de Signos surge de forma espontánea en contacto con los demás, desde la experiencia visual que tienen de su entorno. La Lengua de Signos ha sido objeto de numerosas investigaciones que constatan su carácter no universal (cada país o cada región tiene su propia Lengua de Signos). Su estructuración tiene los mismos niveles lingüísticos que las lenguas orales (aunque con unas características propias que la diferencian) y está demostrada su eficacia como instrumento para el desarrollo lingüístico, social, cognitivo y afectivo-emocional de la persona Sorda.
Las características más importantes de las Lenguas de Signos son:
  • Utilizan el canal visual y gestual, frente a las lenguas orales que utilizan el canal auditivo y oral.
  • Las manos, los brazos, el tronco y el rostro son los órganos de articulación.
  • La palabra o unidad mínima con sentido es el signo.
  • La articulación de estos signos está constituida por siete parámetros formacionales:
    • la configuración y forma que adoptan las manos,
    • el movimiento que realizan,
    • la orientación que adoptan,
    • el punto de contacto con el cuerpo,
    • el lugar de articulación del signo lingüístico,
    • el plano en el que se coloca el signo y
    • los componentes no manuales (la expresión facial).
Además de su dimensión fonológica se determinan: la dimensión morfosintáctica (el uso específico del espacio y la simultaneidad a la hora de signar); la dimensión semántica; y el uso o pragmática del lenguaje (las Lenguas de Signos son igualmente válidas para transmitir conocimientos como para declamar poesía).
Cada vez son más numerosos los ámbitos en los que la LSE está presente, sin embargo, sigue existiendo cierto desconocimiento social que distorsiona el valor y significado de las Lenguas de Signos. La Comunidad Sorda sigue trabajando en la desmitificación de ciertas creencias populares:

IDEAS ERRÓNEAS EN TORNO A LA LENGUA DE SIGNOS: 

¿La Lengua de Signos es mimo? El mimo es un recurso estilístico que puede ser usado con facilidad por las personas Sordas, pero decir que la Lengua de Signos es solo mimo equivale a decir que la lengua oral son solo onomatopeyas. 

¿Las Lenguas de Signos son sistemas artificiales de comunicación o aumentativos de las lenguas orales? No, a menudo, se cree que las Lenguas de Signos tienen como único objeto apoyar el aprendizaje de la lengua oral obviando que esta lengua tiene valor por sí misma.

¿La Lengua de Signos se reduce al alfabeto dactilológico? No, hay personas que aún piensan que las Lenguas de Signos son simples representaciones del alfabeto dactilológico, pero el alfabeto dactilológico es sólo un recurso que consiste en representar cada una de las letras del alfabeto mediante la forma o configuración de la mano. Este sistema es solamente utilizado por las Comunidades de Sordos en contextos muy restringidos, tal es el caso de los nombres propios que no son significativos entre sus usuarios/as o cuando aún no tiene un signo que represente un concepto. 

¿La Lengua de Signos es universal? Es un error muy extendido el considerar que estas lenguas tienen un carácter universal. Es obvio que comunidades de Sordos tan alejadas geográfica y culturalmente como pudiera ser el caso de España e Islandia, presenten sistemas lingüísticos completamente diferentes. Incluso en el estado español podríamos hablar de dos lenguas: La LSE y la LSC de uso tan sólo en Cataluña. Por otra parte, en una misma lengua hay variedades lingüísticas, especialmente en el léxico, como por ejemplo, la que se utiliza en Asturias, frente a la utilizada en Comunidades como Murcia o Aragón. 


¿CÓMO ES EL MOVIMIENTO ASOCIATIVO DE PERSONAS SORDAS?

En casi todas las principales ciudades existen organizaciones de personas Sordas. Inicialmente se constituyeron como lugares de encuentro y espacios de ocio. No obstante, conforme lo hacía el resto de la sociedad, estas organizaciones también han ido evolucionando hacia la actual promoción de la calidad de vida de este colectivo en todos los ámbitos.

En España podemos observar tres periodos en el desarrollo del movimiento asociativo:

  • En un primer momento el objetivo fue la creación de numerosas asociaciones que respondieran a las necesidades básicas de comunicación y convivencia de sus miembros. Esta etapa marca un hito en la coordinación de asociaciones con la creación de la Federación Nacional de Sociedades de Sordomudos de España en 1936.
  • Una segunda etapa en la estructuración del movimiento asociativo ha sido la fundación de federaciones, adaptadas al sistema autonómico del Estado español establecido en la Constitución de 1978, que se reestructuran con la transformación de esta Federación en Confederación Nacional de Sordos de España en 1983. En esta etapa destaca el gran esfuerzo realizado por el movimiento asociativo en la promoción cultural de las personas Sordas.
  • La tercera época comienza en la década de los 90 cuando las diversas entidades que trabajan por la mejora de la calidad de vida del colectivo van adquiriendo relevancia en el panorama social, a través de la prestación de servicios, la cooperación con entidades públicas y privadas y la lucha por derechos básicos tales como supresión de barreras de comunicación, reconocimiento oficial de la Lengua de Signos y acceso en igualdad de condiciones a la formación y al empleo.

La Confederación Nacional de Sordos de España (CNSE), una organización sin ánimo de lucro que atiende y canaliza los intereses de las personas Sordas y sus familias en España, es la entidad en la que se vertebra el movimiento asociativo de personas Sordas; a ella se encuentran afiliadas Federaciones o Asociaciones regionales, que a su vez están formadas por otras organizaciones locales (en la actualidad la CNSE está integrada por más de 120 miembros ordinarios y colaboradores).

Nacida en 1936, la CNSE se ha ocupado desde su creación de incentivar la participación social de un colectivo que, históricamente, ha sido excluido y marginado de la sociedad. Declarada de interés público, atiende cualquier necesidad relacionada con el colectivo de personas Sordas y sus familias, estén o no afiliadas a las distintas asociaciones y federaciones que la componen.

Es miembro fundador y ordinario de la Unión Europea de Sordos (EUD) y de la Federación Mundial de Sordos (WFD). En el ámbito estatal, la CNSE está representada en el Consejo Estatal de Personas con Discapacidad, Patronato y Comisión Permanente de la Fundación ONCE, Comité Español de Representantes de Minusválidos (CERMI), Foro para la Atención Educativa a Personas con Discapacidad y Plataforma de ONG’s de Acción Social.

Las funciones principales de la CNSE son:

  • Reclamar ante los poderos públicos el reconocimiento legal de la Lengua de Signos.
  • Representar a la Comunidad Sorda en todos los foros internacionales y nacionales de los que forma parte.
  • Actuar como entidad consultiva ante la Administración española.
  • Impulsar y difundir el conocimiento, promoviendo y participando en proyectos de investigación y desarrollo relacionados con la Comunidad Sorda.
  • Prestar servicios a las personas Sordas, sus familias y los profesionales relacionados con ellas.

Para ello trabaja con las siguientes líneas de actuación:

  • Promoción de la Lengua de Signos Española (LSE).
  • Educación.
  • Formación y empleo.
  • Promoción de la accesibilidad a la comunicación, a la información y a las nuevas tecnologías.
  • Igualdad de oportunidades y participación ciudadana.
  • Fortalecimiento del movimiento asociativo de personas Sordas.

Por otra parte, la Fundación CNSE para la Supresión de las Barreras de Comunicación, es una entidad de ámbito estatal, con personalidad jurídica propia, sin ánimo de lucro y constituida con carácter indefinido por la CNSE. Esta organización nace el 1 de marzo de 1998 con el fin de hacer frente a las situaciones de exclusión social a las que se ve sometido el colectivo de personas Sordas, así como promover una serie de recursos que faciliten, en la medida de lo posible la eliminación de todas aquellas situaciones que provocan la exclusión.

martes, 7 de febrero de 2012

CONTENIDO ESPECIALIZADO: SISTEMAS ALTERNATIVOS/AUMENTATIVOS DE COMUNICACIÓN (SAAC)



SISTEMAS ALTERNATIVOS/ AUMENTATIVOS DE COMUNICACIÓN (SAAC).

¨ Los recursos materiales son solamente un medio y nunca un fin en sí mismos ¨
                                
¿QUÉ ES?
      Son un conjunto de recursos dirigidos a facilitar la compresión y expresión del lenguaje de las personas con dificultades en la adquisición del habla.

¿CUÁL ES EL OBJETIVO?
        Aumentar el habla o sustituirla cuando no puede desarrollarse o es ininteligible.

CLASIFICACIÓN:
       Sistemas de signos manuales y gráficos, ayudas técnicas (las de baja tecnología y las que incorporan nuevas tecnologías de información), diversas técnicas y estrategias de enseñanza así como los diversos marcos teóricos en los que se fundamenta su uso.

¿QUIÉNES SON SUS DESTINATARIOS?
     Toda persona y, por tanto, todo niño/a que no ha desarrollado habla a la edad habitual, debería incluirse en un proyecto de intervención de la comunicación y el lenguaje con tratamiento oral y de comunicación aumentativa.

CRITERIOS: 
-Trastornos congénitos: parálisis cerebral, sordoceguera, autismo… 
-Trastornos adquiridos: traumatismos craneales, tumores cerebrales… 
-Discapacidades temporales: causadas por intervenciones quirúrgicas; respiración asistida, intubaciones…


 VÍDEOS y GUÍA DIDÁCTICA




   VÍDEOS:

 



LAS PRIMERAS ETAPAS
- Factores responsables del desarrollo de habilidades comunicativas y lingüísticas en el niño/a: Interacción entre:

            + Características biológicas intrínsecas.
            + Actividades que realiza.
            + Reacciones de los adultos.
           + Contexto físico y social que rodea al niño/a y a las personas significativas de su alrededor.

En el caso de los niños/as con discapacidad motora requieren una necesaria intervención  temprana desde su nacimiento y a lo largo de la etapa preverbal hasta la adquisición de las primeras palabras, para favorecer el desarrollo de la comunicación preverbal sobre la que se asentará la adquisición del lenguaje. 

Los objetivos de la intervención temprana son:
a) Conseguir que los padres y otras personas significativas para los niños/as aprendan a interpretar las ¨ pistas ¨ o ¨ claves ¨ para la comunicación que éstos producen y que, en consecuencia, puedan reaccionar ante ellas.

b) Conseguir que estos niños/as puedan realizar acciones y producir señales comunicativas cada vez más legibles para los demás. Por ejemplo con el juego adaptado, creando situaciones de interacción…

- Estrategias de interacción con el niño/a:

a) Interpretar de forma clara y consistente las señales atípicas que producen los niños/as: ellos/as usan diferentes formas de comunicación (signos manuales, tableros de comunicación, señalización de objetos del entorno, expresiones faciales, vocalizaciones), lo que obliga al educador- terapeuta a esforzarse en comprender lo que los niños/as quieren expresar.
Cuando los interlocutores utilizan al mismo tiempo signos manuales o gráficos y habla, están usando la estrategia denominada ¨ comunicación total ¨.
Al usar los signos manuales de la LS, por ejemplo, se puede adaptar un signo existente a conveniencia del niño/a o se puede inventar uno totalmente distinto.
Expandir los enunciados del niño/a ampliando las palabras en frases cortas facilitándole un nuevo progreso en sus habilidades comunicativas hacia la producción de frases de dos signos.
b) Reaccionar a las señales del niño/a lo más a menudo posible (con frecuencia).
c) Fomentar el protagonismo del niño/a.
d) Pautas generales de interacción que permitan la participación activa de los niños/as.

- Algunas consideraciones en realación a las ayudas técnicas a utilizar:

a) Utilizar variantes del tablero ETRAN con tablero principal y tableros auxiliares monográficos para situaciones específicas.
b) Montaje de los tableros de comunicación en la mesa de los niños/as para facilitar poder señalarlos. (Las ayudas técnicas deben estar siempre al alcance de los usuarios).
c) Las principales ayudas técnicas en estas primeras etapas son los tableros de comunicación pictográficos y los comunicadores con voz digitalizada.

Preguntas o cuestiones previas para contestar durante o después de la visualización del vídeo:

a) ¿Qué estrategias de enseñanza natural de la comunicación y el lenguaje se utilizan en las distintas situaciones de interacción?.
b) ¿Qué soportes o ayudas utilizan los profesionales y los familiares para facilitar la ejecución de las acciones de los niños/as?
c) ¿Cuáles son las ayudas técnicas para la comunicación, formas de indicación, sistemas de signos y otras señales comunicativas que usan los niños/as?



 EL USO DE SISTEMAS DE SIGNOS Y AYUDAS TÉCNICAS

Principios de intervención en la etapa verbal:

-  Primar los aspectos funcionales de la conducta sobre los formales para lograr que el niño/a adquiera un nivel de habilidades lingüísticas comprensivas y expresivas lo más complejo y multifuncional posible, así como lo más tempranamente posible.
-  Desarrollar el habla.
-  Si lo anterior no es posible, uso de SAAC ya sea para la producción de gestos o signos manuales o para el uso de signos gráficos y ortografía tradicional. En niños con discapacidad motora, se requerirá la utilización de ayudas técnicas para la comunicación como tableros de comunicación, comunicadores de habla artificial o voz digitalizada. Puede que lo mejor sea una combinación de todos.

El objetivo principal del vídeo es mostrar ejemplos de uso de signos manuales y de ayudas técnicas para la comunicación en diferentes contextos, ya que la comunicación aumentativa y alternativa en muchas ocasiones facilita el desarrollo del habla por varios motivos:

- Los niños/as con graves problemas de expresión oral no producen vocalizaciones que los demás puedan interpretar. Sin embargo, si el niño/a empieza a acompañar estas vocalizaciones con signos manuales o gráficos, los demás le entenderán y repetirán ampliando oralmente más un signo acompañado de vocalización. Con ello se produce la condición de enseñanza y aprendizaje natural. Además, el niño/a que no puede hablar, se le facilita de forma muy temprana un medio alternativo para expresarse.

Estrategias de interacción con el niño/a:

-  Interpretar de forma clara y consistente las señales atípicas que producen mediante repeticiones, no corregir, repetir en voz alta, hacer conjeturas…
-  Pautas generales de interacción que permitan la participación activa de los niños/as.
-  Condiciones facilitadotas de la integración en una escuela ordinaria: el alumno/a disponga de las ayudas técnicas necesarias, ausencia de barreras arquitectónicas, urbanísticas y de transporte, ayudas personales…
- Actividades adaptadas en clase: material didáctico, programas de juego especiales, juegos adaptados, sillas y otras adaptaciones para el buen control postural y trabajo en equipo de profesionales de la salud y la educación junto con la familia.

Ayudas técnicas a utilizar:

- Sillas de ruedas con motor.
- Licornio.
- Sistema BLISS: es un conjunto restringido de símbolos pictográficos e ideográficos que permiten representar infinidad de palabras e ideas. Cada símbolo está formado por uno o más elementos. Las variaciones sobre el tamaño, posición, orientación o número de elementos de un símbolo, introducen más posibilidades de expresión.



 - Sistema MINSPEAK: es la utilización de dibujos de significado múltiple en secuencias pictográficas. Es un sistema visual que fomenta el procesamiento automático y refuerza, a través de sus propias estructuras, el desarrollo del lenguaje.






 Preguntas o cuestiones previas para contestar durante o después de la visualización el vídeo:

a)Describe las diferentes ayudas técnicas para la comunicación que aparecen, pensando en las ventajas e inconvenientes de cada una.
b)Describe las ayudas técnicas para el desplazamiento y para el acceso a las tareas escolares.
c)Enumera los diferentes tipos de signos para la comunicación, intentando trazar el perfil de los candidatos a utilizar cada uno de ellos.


  HABILIDADES DE CONVERSACIÓN
 
 El principal objetivo de enseñanza para niños/as con discapacidad motora que ya han superado las primeras etapas del desarrollo de las habilidades comunicativas, será la adquisición de habilidades de conversación. Un déficit en la enseñanza puede agravarles el problema. En este videograma se intenta ilustrar con ejemplos algunas estrategias de enseñanza relacionadas con el ambiente, los interlocutores y los propios usuarios, destinadas a facilitar la participación activa de estos últimos.

   a) El objetivo de las estrategias relativas al ambiente es conseguir que el niño/as tenga cosas interesantes a decir que los demás no sepan ya de antemano. Para ello será necesario:
              - Aumentar la responsabilidad comunicativa.
    - Aumentar el número de situaciones diferentes en las que el niño/a participa.
    - Aumentar la comunicación con personas de la misma edad con y sin discapacidad.

  b) El objetivo de las estrategias relacionadas con el interlocutor será conseguir que las personas que se comunican con el niño/a exhiban pautas de conversación que faciliten, en lugar de frenar la participación del usuario de ayudas técnicas. Para ello habrá que:
   - Enseñarles a dejar a los hablantes asistidos suficiente tiempo para poder decir algo adoptando en general un estilo comunicativo directo.
    - Primar la funcionalidad sobre la forma concienciándose los interlocutores de que los tableros de comunicación son un medio para transmitir mensajes y no usarlos como si fueran un cuento que hay que aprenderse.
    - Saber hacer conjeturas acerca de lo que el niño/a quiere expresar.

   c) El objetivo de las estrategias relativas al usuario/a es conseguir que los propios hablantes asistidos aprendan estrategias de gestión de la conversación que suplan un poco las limitaciones derivadas de su discapacidad motora y de las ayudas técnicas.

      Pero… ¿qué estrategias se pueden y se deben usar para fomentar la formación de frases en hablantes asistidos? :

   - Estrategias de enseñanza natural durante todo el día y en situaciones espontáneas, así como clases y sesiones de enseñanza más estructurada.
   - Enseñar a producir frases más largas mediante la estrategia de la “expansión” que consiste en repetir lo que el niño ha expresado añadiéndole alguna palabra más.
   - Repetir, a veces, lo que el niño/a expresa, etc.

      Preguntas o cuestiones previas para contestar durante o después de la visualización del vídeo:

     Ejemplo de actividad: En alguna ocasión te habrás encontrado con una persona que no utiliza tu idioma y tú no entiendes el suyo. Partimos de que había interés en mantener la comunicación; relata cómo se resolvió el problema.




    NORMALIZACIÓN E INDEPENDENCIA:

         Para participar en todos los contextos sociales cuando se utilizan medios diferentes al habla, no es fácil por lo que es necesario que las personas que utilizan técnicas aumentativas y alternativas de comunicación dominen una serie de estrategias y habilidades, pero, también los potenciales interlocutores interesados en comunicarse con ellos tendrán que aprender y adoptar actitudes y comportamientos adecuados que hagan posible la comunicación.

            El objetivo de este videograma es acercarnos a la realidad de una persona en situaciones de la vida diaria y fomentar la discusión entre los profesionales y los ciudadanos sobre las competencias que la sociedad necesita aprender para poder tratar con normalidad a una persona con discapacidad del habla. Es necesario un cambio de actitud de la sociedad en general y éste puede producirse por varios medios:

a) Los medios de comunicación como la prensa, la radio o la televisión, así como las tecnologías audiovisuales pueden generar una cierta familiarización con las personas que usan medios de comunicación poco habituales sensibilizándolos sobre el trato que debe proporcionarse a las personas con discapacidad motora dirigiéndose directamente a ella y no a sus interlocutores.

b) Es necesario que los ciudadanos tengan oportunidades de conocer y convivir con estas personas (en la escuela, universidad, hospitales, actividades de la vida diaria, etc.).

c) En el caso del nacimiento de un niño/a con discapacidad o con riesgo de padecerla, se debe acudir a profesionales de la atención temprana que atiendan al niño/a e informen tanto a éste y a sus padres mediante entrevistas e intervenciones directas sobre lo que le pasa, sobre lo que le prevé esperar en el futuro, sobre qué medidas tomar y sobre cómo afrontar la situación.

d)Dar la posibilidad de que los padres intercambien entre ellos experiencias.

      Preguntas o cuestiones previas para contestar durante o después de la visualización del vídeo:


Ejemplos de actividades:

1º. Desarrollad una pequeña guía, muy sencilla y práctica, para enseñar a las personas que no suelen tener contacto directo con los usuarios de sistemas de signos y ayudas técnicas (como el dependiente de una tienda, un camarero de cafetería, etc.) cómo deben tratarles, qué actitudes han de adoptar y cuáles deben evitar.

2º. Preparad una entrevista con los padres de un niño/a  pequeño que habéis evaluado y que pensáis que es candidato a usar sistemas de signos y ayudas técnicas para la comunicación.


MARTÍN, M. (coord..) (1995). Discapacidad motora, interacción y desarrollo del lenguaje. Sistemas aumentativos y alternativos
 de comunicación. Centro de desarrollo curricular del Ministerio de Educación y Ciencia. Madrid.